MARI BELAJAR BAHASA THAILAND

Sawadeka.... / Sawadekap.....

MARI BELAJAR BAHASA THAILAND

Salah satu kendala utama para wisatawan yang datang ke Thailand adalah bahasa, apalagi tulisan thai yang seperti cacing (mengingatkan saya pada pelajaran bahasa jawa ha na ca ra ka......). Karena itu mari kita belajar sedikit bahasa Thailand. Karena menurut saya jika anda hendak mengunjungi suatu negara, lebih baik  adalah mempelajari sedikit bahasa negara itu. 

terutama kata yang sering diucapkan yakni "terima kasih", "makan",  "angka 1-10/ nominal uang", "toilet" (jangan meremehkan kata ini jika anda ga pingin ngompol hahahhaha...)

note: ejaan dibawah berdasarkan pengejaan kita di Indonesia bukan ejaan asli bahasa Thailand

 

Sapaan dan Ucapan

di Thailand ada perbedaan ucapan untuk Pria dan Wanita

salam : sawadeka (wanita),. sawadekap (pria) (mengucapkan dengan kedua tangan terkatup)
kata ini kurang lebih seperti umat Muslim ada salam "assalamualaikum" dan harus dibalas "walaikum salam". tapi bedanya kalo di Thailand ucapan pemberi salam dibalas dengan kata  yang sama.

terima kasih : khopkunka (wanita), khopkunkap (pria)

i love you : jan rak de (wanita), om rak khun (pria) 

kata yang juga sering dipakai di Thailand
maaf   : kho tob kha

apa kabar  : sabai di mai?

adik kecil  : nong (cewek/cowok) sama dengan panggilan sinyo / nonik

kakak : bi (cewek / cowok) sama dengan koko / cece

pak/bu  : khun

 

angka, nominal

1      : neng

2      : song

3      : sam

4      : si

5      : ha

6      : hok

7      : jet

8      : pet

9      : kao

10    : sip

11    : sip et

12    : sip song

20    : yi sip

21    : yi sip et

22    : yi sip song

30    : sam sip

50    : ha sip

100  : neng roi

185  : neng roi pet sip ha

sering kali untuk angka 100 dibaca hanya "roi" saja

130  : roi sam sip

200  : song roi

1000: neng ban

harganya berapa? : dao rai kha?

mahal : beng

boleh : dai

tidak boleh:mai dai

beli banyak berapa harganya? : se song dao rai kha?

Kosakata

ini : ni

itu  nun

ini apa : ni arai

betul : chai

bukan : mai chai
ya : kha

lagi: ik an
sudah : set leaw
mau : ao
tidak mau: mai ao
cantik : suai
ganteng : lo (lo seperti penyebutan "lobak")
tunggu sebentar : lo diaw
sangat : mak
tidur : non
capek : neng ai
pintar : king
sedang apa? : dam lai yu kha
cium : hom / jup
peluk : khod
kangen : khit deng
sayang : ki rak
rumah : ban
sulit : ya
tidak tahu : mai lu
tahu tidak ? : lu mai lu?
tidak mengerti :mai gao cai
mengerti tidak? : gao cai mai kha?

Arah/ Tempat

dimana : di nai
arah mana : yu nai kha
toilet : hong nam
toilet ada dimana? : hong nam yu nai kha?

pergi : pa i
pergi mana? : pa i nai?

sudah pergi : pa i leaw

saya mau pergi tidur : jan ca pai non 

kanan : hua

kiri : sai

belok kanan : liao hua

belok kiri :liao sai

lurus : tong

 

Makanan

apa :arai

ini apa :ni arai

makan :  kin khaw
makan apa :kin arai

sudah makan belum? :kin khaw lu yang

belum  :yang

sudah makan :kin laew/ kin lai kha

bisa makan : kin dai
lapar :yu

lapar setengah mati : yu da tai yu leaw
kenyang :im

sudah kenyang : im leaw
enak :aroi

enak sekali :aroi mak

enak tidak? : aroi mai kha?
haus : yu nam

air :nam

es :kheng

dingin :yen

panas :ron

susu :nom

teh  :jha

coklat : koko
es krim : es tim
kelapa : mak baodaging : ne kai
ini daging apa? : ni ne arai

ayam :kae

udang : kung

babi : mo

kepiting :puu

ini daging ayam atau babi : ni ne kae le mo?

atau : le

 

Warna

warna : si
ada : mi
lain : un
merah : deng
biru : nam ngen
hijau : kiao

putih : gao
hitam : dam
pink : jom pu
ada warna lain tidak? : mi si un mai?

 Waktu

sekarang: ton ni
jam berapa: kim moung?
30 menit : geng
01.00 ti neng
02.00 ti song
03.00 ti sam
04.00 ti si
05.00 ti ha
06.00 hok moung
07.00 jet moung
08.00 pet moung
09.00 gao moung
10.00 sip moung
11.00 sip et mong
12.00 di eng
13.00 pai neng
14.00 pai song
15.00 pai sam
16.00 si moung yin
17.00 ha moung yin
18.00 hok moung yin
19.00 neng dhum
20.00 song dhum
21.00 sam dhum
22.00 si dhum
23.00 ha dhum
00.00 dieng ghen

Gimana? cukup susah kan? kendala lain bahasa Thailand adalah bahasa mereka ada nadanya
Misal
1000  : ban
rumah : ban
Lihat sama-sama ban tapi yang membedakan adalah nadanya.

Kalo artinya baik tidak apa apa, ada juga yang kalo salah omong bisa bahaya
Misal
kakak : bi ( koko / cece)
setan : bi
Nah yang ini bisa bikin salah paham kan, niatnya manggil koko/cece bisa-bisa dapat lirikan sinis  atau malah beneran setan yg datang hiiyyy......

Sekian tulisan saya mengenai belajar bahasa Thailand, semoga bermanfaat bagi anda yang mau berlibur ke Thailand, ato pengen dapet kenalan cewek/cowok/ banci Thailand. hahahahhaa.......